Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
Murks geht in Gasthäuser. Das sind bei Dir Bumsn? Ein echt deutscher Ausdruck, wieder einmal. In gutbürgerlichen Lokalen kannst Du dann die Speisekarte nicht lesen, wie im Piaristenkeller. Eine Sache des Niveaus. Emma, Du dauerst mich.
In solche Lokale mit Sicherheit nicht. Ich geh gelegentlich ins Kaffeehaus frühstücken, in "gutbürgerliche" Lokale essen, auch ab und zu zum Heurigen, aber nicht in solche Bumsn.
Eine Sache des Niveaus.
Emma, Sie gehen nie in einheimische Lokale. Wie können Sie dann Fremdes beurteilen?
@murks
Ich hab noch nie einen Mann getroffen, der von Migranten derart belästigt worden wäre. Also entweder ist das ein Gschichterl (um Ihren grundsätzlichen Ausländerhaß zu befriedigen) oder Sie verkehren in den falschen Lokalen oder es liegt an Ihrer "Ausstrahlung".
Sie weinen am falschen Grab!
Eines verstehe ich nicht: Sie machen einen eigenen Thread, in dem Sie kritisieren, daß die "Piefke" andere Ausdrücke haben als wir - was Ihnen natürlich nicht zusteht. Und hier verteidigen Sie die "piefkinesischen" Einflüsse auf unsere Sprache.
§ 2 Piefke raus, auch wenn es sich um die alten Germanen handelt.
§ 3 Wer ein Piefke ist, bestimmen Ryan&Co!
§ 4 Wenn es keine Piefke gibt, ist es Ryan&Co gestattet, sich welche zu basteln. Hauptsache § 2 wird vollzogen!
...ahhhhh ehhh ned, Aufpasserin, warum beredst es dann?
...ausserdem kam die Frage von einem türkischen Migranten (der anscheinend wie unzählige seiner Landsmänner dieser Vorliebe fröhnt) Welcher [b]mich[/b] Dieses frug! Wie anders wäre es sonst zu erklären, dass man von unseren türkischstämmigen Migranten immer wieder Diesbezüglich gefragt wird?
...johh, tät er BEISL sagen würd ja kein einziger Piefkineser wissen, Was das ist!
Schon Peter Alexander sang das Lied: "Im meinem Beisl..." [b]especially für Piefkineser[/b] als: "In meiner Kneipe..."!
emma, deine unsachlichen herausgewürgten kommentare sind unnötig und bewährt(?) dumm und unreflektiert. spar sie dir einfach. was imemr du aufzeigen willst, nimm eben einfach zur kenntnis, daß sich deine herkunftssprache von der unsrigen unterscheidet.
integrier dich, dann würdest lernen, daß es keine österreichische umgangssprache gibt. haben dir hier schon mehrere zu erklären versucht. auch das linksgrüne propagandablattl news kauft nicht jeder. :lol:
was stört dich an sprit? kommt von geist(igem).
kirchensteuer ist eben etwas erzwungenes. glücklicherweise gibt es kirchen, bei denen der beitrag freiwillig ist. eben der bedeutende unterschied. fabelhaft... na und?
Aber bitte, liebe Zuwandererin aus dem Norden: dann versuche auch nicht Wiener Mundart zu reden. Es klingt fürchterlich. besonders wennst jedesmal ein wörterbuch brauchst. :laugh:
die "hauptuni" wurde im radio übrigens sofort ausgebessert auf "hauptgebäude" der uni.
[b]In den letzten Tagen in mehreren Zeitungen, Magazinen und im ORF, auch im Teletext, immer wieder gehört und gelesen: "Sprit" oder Spritpreis.
Die Bezirkszeitung schreibt über eine "Imbißbude" und ein ÖVPler nennt Kunz einen "jungen Spund".
Ambros spricht in den Seitenblicken von seiner "Kneipe" in Tirol.
"Kirchensteuer" scheint im Bewußtsein der Bevölkerung den Kirchenbeitrag schon ganz verdrängt zu haben (wobei es in Deutschland tatsächlich eine Steuer ist, die gleich mit den sonstigen Steuern von Gehalt abgezogen wird).
Neuerdings hört man häufig "fabelhaft".
Ein deutscher Burg-Schauspieler (Sachse) tönte:"Wie Deutschen können nicht 'Sackerl' sagen". Er meinte damit die Norddeutschen, denn unterhalb der Mainlinie hat niemand Schwierigkeiten damit. Aber bitte, liebe Zuwanderer und Touristen aus dem Norden: dann versucht auch nicht Wiener Mundart zu reden. Es klingt fürchterlich.
Übrigens, ich weiß nicht mehr, wer mit wem, aber in hier üblicher Weise wurde gestritten um den Begriff "Haupt-Uni" für das Haus am künftigen Universitätsring - heute im Teletext S. 114![/b]
@ryan
Ihre unsachlichen herausgewürgten Kommentare sind unnötig und bewährt dumm und unreflektiert.
Die Verhunzung der Sprache ist unabhängig davon, ob ich die Blätter lese oder ORF schau. Niemand hat behauptet, daß Cops, Sheriffs und Polizisten das gleiche sind, es wird aber synonym gebraucht. Ich zeige mit dem Großlochkäse auf, - dem Thema des Beitrags gemäß - daß bestimmte unschöne deutschdeutsche Wörter in Österreich einsickern. Wir haben das Wort noch nicht gebraucht, auch Schärdinger stellt Emmentaler her. Die CD lag News bei!
Im Rheinland ist das G im Dialekt ebenfalls ein J(ot). Überbleibsel aus der preußischen Besatzung.
Ihre persönlichen Beleidigungen übergehe ich, weil sie mich nicht betreffen
@murks
Das Thema des Beitrags steht oben. Niemand interessiert sich für Ihre Wirtshaus-Erlebnisse und sexuellen Vorlieben.
Seiten