Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
Zerstörung der österreichischen Umgangssprache
21.02.2010
(1 vote)
Denglisch und Piefkinesisch Ich möchte gern meinen Sprachthread aus der alten Mucha Veröffentlicht am 17.7.2008, 14:31 von Aufpasser Betrifft: Gemeinde Wien, „Heute“, „Österreich“, die News-Gruppe und viele andere Wer nicht Englisch kann, kann nicht mehr Deutsch. wiederaufleben lassen und fortführen. Es geht um die Verluderung unserer Sprache durch unnötige, gedankenlos dahergeplapperte denglische und norddeutsche (hier "piefkinesisch" genannt) Ausdrücke. Einige Medien, Fernsehsender, die Werbung und die Gemeinde sind hier führend. Heute ist der "Internationale Tag der Muttersprache". Von den rund 6500 bekannten Sprachen ist nach Einschätzung der UNESCO die Hälfte vom Aussterben bedroht. Alle 2 Wochen stirbt eine Sprache aus, Ende des Jahrhunderts werden nur noch 600 aktiv gesprochene übrig sein. Auch Österreich findet sich im "Atlas der bedrohten Sprachen". Ich zitiere aus einem Kurier-Artikel: "Am starksten vom Aussterben bedroht ist Burgenlandkroatisch...Romani und Jiddisch, leicht gefährdet Alemannisch...und das Bairische, die Bezeichnung für jenes Deutsch, das im Südosten Deutschlands und in Österreich beheimatet ist". Die Sprache wird sich, wie auch das Englische, vereinfachen, Umlaute, unregelmäßige Verben und der Genitiv wird verschwinden. Schon heute ist "wegen" mit Dativ akzeptiert. Aber hier soll uns wie im alten Thread unsere Alltagssprache interessieren.
Österreich
1010 Wien
- Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Kommentare
"...der geschmack dieser zuckelen wird sich uns nicht eröffnen..."
ja, wollen wir "Ösis" denn Dieses wirklich?
...ich persönlich kann mir durchaus ein problemloses Weiterleben ohne dieser Erleuchtung vorstellen! :laugh:
nauja, se muß sich ja ständig beweisen, daßse noch immer kein englisch kann. statt selbigenes zu lernen, kommen halt listenweise hilferufe.
ponem...
in piefkinesischen glorien wird varzählt, das wär wiener dialekt. wennst wiener fragst, die haben das noch nie gehört. nicht einmal das mundl.
ponem heißt gesicht. heißt es. na, was soll dann in einem teutschen lexikon falsch in der bedeutung bildnis sein? der geschmack dieser zuckelen wird sich uns nicht eröffnen.
Sie schreiben im Mucha-Forum nur über Konsumentenschutz. Wo?
Hier sehen wir immer nur Ihre Listen?
Weihnachtszeit auf Denglisch
When the snow falls wunderbar
and the children happy are,
when the Glatteis on the street
and we all a Glühwein need,
then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit.
Every Parkhaus ist besetzt,
weil die people fahren jetzt,
all to Kaufhof, Mediamarkt,
kriegen nearly Herzinfarkt,
shopping hirnverbrannte things
and the Christmasglocke rings.
Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks,
Daddy in the Nebenraum
schmuecks a Riesen-Weihnachtsbaum.
He is hanging auf the balls,
then he from the Leiter falls...
Finally the Kinderlein,
to the Zimmer kommen rein
and es sings the family
schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
And the jeder in the house
is packing die Geschenke aus.
Mama finds unter the Tanne
eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
all around is Harmonie,
Bis mother in the kitchen runs,
im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr
with Tatue, tata daher
and they bring a long, long Schlauch,
and a long, long Leiter auch
and they schreien - "Wasser marsch!",
Christmasfest is - now im - ... Eimer.
Und noch ein Zuckerlbeispiel für ein diesmal in Deutschland falsch gebrauchtes Wort.
In einem "Großen Universal-Lexikon" findet sich als Bildunterschrift "Das Ponem Homers auf einer altgriechischen Münze".
[size=4][b]Vielleicht darf ich wieder einmal zu meinem Thema, der Verhunzung unserer Sprache durch Denglisch und Norddeutsch zurückkehren.
Tavor meinte zu seienn und euren Exkursionen:
Also haltet euch dran!
Einige Fundstücke der letzten Tage:
Es gibt neuerdings "Bad-Hair-Days" und ein Workshop "Hairstyle by yourself" (DM-Prospekt)
Aus einer Schnitzler-Kritik in der Wiener Zeitung: ...Auch das will man in der Regie nicht hören. Too much information!...Der..Dramatiker hat Schnitzler...einen Rebrush verpaßt.
Der FPÖler Werner Königshofer hat die Opfer des Masakers in Norwegen verhöhnt und beschimpft. Jetzt postete er gegen einen von einem Bodyguard verprügelten Wurstsemmelwerfer (nein, keine Werbung für einen Travestiekünstler!) treudeutsch mit "ein paar auf die Schnauze kriegen" und "ein paar in die Fresse geben".
Seine Haßtiraden erinnern durchaus an einzelne Muchavielschreiber.
Im Kulturjournal auf ORF III wurde ständig das Wort "Schnäppchen" verwendet.
Der Kurier machte ein Gewinnspiel mit "spacigen Legosteinen".
Im Zusammenhang mit einem Zeugenschutzprogramm wird es eine "Whistleblower- Regelung" geben.
Die Kurier-Freizeit-Modeseiten bewerben goldene "Glitzerbooties" und gibt als "Trendtipp": "..nicht nur am Abend tragen, sondern ganz betont casual als Eyecatcher zum Alltagsoutfit".[/b][/size]
@Krokodü,
hallo Luftleere, sehr viel kleiner, als jener Vogel, Welchen Du in Deinem Plutzer herumschleppst!
und wie sieht denn der deutsche adler aus?
...so war´s nicht gemeint, ich fürchte eher, sobald sie erwähnt wird denkt sie vielleicht ihr Schmarrn wäre erwünscht... :(
ich?????
Seiten