Bestattungskosten - dicker Fehler passiert

Die Mutter eines Freundes ist gestorben. Schon schlimm genug. Er selbst hat sich gerade selbständig gemacht, noch mit der Unterstützung der Arge (ALG 2). Der jüngere Bruder studiert noch. Aus diesem Grund haben die beiden die Übernahme der Bestattungskosten beim örtlichen Sozialamt beantragt und auch bewilligt bekommen. Da im Zuge der Bestattung und Wohnungsauflösung so viele Dinge passiert sind und zu bezahlen waren, versprochene Unterstützung von Familienseite doch nicht kam und sich alles über Monate gezogen hatte, ist meinem Freund -wirklich ohne bösen Willen- etwas super blödes passiert: Wie gesagt kamen versprochene Eingänge bzgl. der noch laufenden Mietkosten nicht an, mein Freund wurde nicht informiert. Die Abbuchungen liefen ganz normal weiter, er hatte keine besondere Acht mehr darauf, da er sich in Sicherheit wähnte. Un so lief sein Teil der Bestattungsübernahme ins Alltägliche mit hinein. Bemerkt hat er das erst später, meldete sich beim Bestatter, für den die Kosten vorgesehen waren, schilderte das Problem ehrlich und bat um Ratenzahlung. [b]Der Bestattungsunternehmer möchte jedoch an meinem Freund ein Exempel statuieren für Gelder, die böswillig seiner Firma vorenthalten wurden von den Kunden. Er lehnte eine Ratenzahlung ab, ganz, ohne jeglichen Versuch, die Zahlungswilligkeit überhaupt zu testen und möchte meinen Freund nun wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder anzeigen. Kennt jemand die rechtliche Grundlage dafür, bzw. kann meinem Freund sonst wie einen Tipp geben? Den Auftrag hatte übrigens der jüngere Bruder erteilt in Abwesenheit meines Freundes unterzeichnet. Mein Freund hat nun große Angst vor den Folgen und ist emotional bereits durch die Anstrengungen der ganzen Zeit mehr als ausgelastet. Bitte um dringende Anregungen. Danke u. liebe Grüße